Talbiah Umrah/Haji

The Talbiyah is a Muslim prayerinvoked by the pilgrims as a conviction that they intend to perform the Hajj only for the glory of Allah. Talbiyah is repeatedly invoked during the Hajj, orpilgrimage, upon putting on the Ihram, so the pilgrims can purify and rid themselves of worldly concerns.

The text of the talbiyah is:

Labbayka Allāhumma Labbayk. Labbayk kaLā Sharīka La
ka Labbayk.
Inna l-Ḥamda, Wa n-Niʻmata,
Laka wal Mulk, Lā Sharīka Lak.

In Arabic: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَشَرِيْكَ لَكَ
...

translated as:

"Here I am at Thy service O Lord, here I am. Here I am at Thy service and Thou hast no partners. Thine alone is All Praise and All Bounty, and Thine alone is The Sovereignty. Thou hast no partners."

in Malay:

""Hamba-Mu datang menyahut panggilan- Mu, Ya Allah hamba-Mu datang menyahut panggilan-Mu. Hamba-Mu datang menyahut panggilan-Mu Tuhan yang tidak ada sekutu bagi-Mu. Hamba datang menyahut panggilan-Mu. Sesungguhnya segala pujian dan ni'kmat serta kerajaan adalah kepunyaan-Mu, tidak ada sekutu bagi-Mu".

Hukum membaca talbiyah:

Jumhur Ulama, menetapkan bahawa talbiah itu disyariatkan untuk dibaca oleh para Jamaah ketika dalam keadaan Ihram.

Sabda Rasulullah s.a.w yang bermaksud "Dari Ummi Salamah r.a. katanya: Saya mendengar Rasulullah bersabda: "Wahai keluarga Muhammad, barangsiapa berhaji, maka hendaklah dia membaca talbiyah dengan suara yang nyaring untuk hajinya" (Hadis Riwayat Ahmad dan Ibnu Majah).